
Owen Kalt is the lyricist of a new musical in Chicago, "Belle Barth: If I embarrass You, Tell Your Friends." He talks with The Chicago Girl about the show, the inspiration, Ms. Belle Barth, and a practical joke that made him question the show's composer.
CG: Tell me about the musical.
OK: I had never heard of Belle Barth before playwright Joanne Koch asked me to work on this project. Belle was a famous standup comic in the 1950s and 60s--famous for her bawdy jokes. Our show tells her story with music, humor, and even some poignancy.
CG: What do you like best about the show?
OK: One thing that appealed to me about the project is that Belle was a rebel. Very few women were breaking social codes by telling dirty jokes in public at the time. Belle paved the way for performers like Bette Midler, Margaret Cho, Sarah Silverman, and Lisa Lampanelli. In fact, Bette Midler likes to quote her. If someone heckles her during a concert, Midler likes to respond, "As Belle Barth used to say, 'Shut your hole, honey. Mine's making money!"
CG: Who should see the show?
OK: Our show is packed to the gills with laugh-out-loud dirty jokes. It's a great show to see on a date because even people who don't ordinarily enjoy musical theater will have a great time being bombarded by raunchy jokes.
CG: Tell me about your process.
OK: This was my third time working with composed Ilya Levinson, who was raised in Russia. Ilya likes for me to write the lyrics first, and then he creates a melody. He played a good prank on me while we were writing this show. I gave him the lyrics to a song called "Dirty Little Secrets." A few days later, he told me he had written the melody, and then he sang my lyrics to the tune of "Some Enchanted Evening." I was stunned and tried to tell him that his melody wasn't original--that it was from South Pacific. He started laughing and I realized it was a gag.